UMI Clinic

诊疗方向与值得了解的项目

UMI Clinic位于韩国·首尔明洞。明洞的诊疗介绍以骨架、肌肉、脂肪与皮肤的关系作为面部评估概念，项目包含容积、提升、注射与轮廓。这个分类可帮助把想改善的外观转成具体问题。

例如想改善法令纹或下颌线，可请医生说明主要涉及哪个层次，为何选择填充、提升或其他方法。不要把每个层次都理解为必须治疗，也应讨论只处理最主要问题的选项。

让第一次检查更具体

整理既往肉毒毒素与填充的产品、部位及时间，并说明曾出现的不适。若对肤质注射感兴趣，请记下实际成分与治疗范围，方便回国后随访与比较，不只记住中文营销名称。

可先列出最想改善的一件事、希望保留的特征，以及不能接受的风险或恢复负担。请医生用自己听得懂的方式说明检查结果、替代选择与不治疗的可能性；初步在线讨论是准备工具，不能取代实际检查。若现场建议与原先想像不同，可以要求时间理解，不必因已买机票而立刻决定。

中国大陆患者的沟通、费用与行程

从中国大陆预约时，先确认能否安排中文口译，以及服务是否涵盖医生面诊、同意书、处置后指示与回国后的医疗问题，而不只是预约消息。国际网站是联系入口，不能据此推定中文服务一定存在；必要时询问费用及预约条件。

要求以韩元列明检查、处置、麻醉、药物、材料、复诊与口译是否包含在内，再另估人民币的旅费与决策预算。保留原币报价与付款条件，确认预约预付款、取消、改期与额外诊疗的处理方式。不同治疗项目内容应逐项对齐，再比较总额。

把回国后的照护一起安排

离韩前请取得可供后续医疗人员理解的治疗摘要、实际材料或产品名称、药物清单与照护指示，并确认下一次评估的时间。复诊、拆线、工作与搭机安排需由治疗医生依个人状况讨论，不用其他人的天数当成自己的标准。

预先确认回国后联系的是医疗团队还是行政窗口、回复方式及需要回韩的条件。若出现明显或持续加重的不适，应就近寻求医疗评估，不要只等远程照片回复。也把额外就诊、延期住宿或改机票的可能费用列入安排。

就诊时可以询问的问题

• 我的主要问题与哪一层组织有关，为何需要所建议的填充或提升？
• 实际检查与实施的医生是谁，会如何说明替代方法与风险？
• 中文口译、书面报价与回国后的医疗联系，分别如何安排？

了解相关治疗项目