UMI Clinic

診療方向與值得了解的項目

UMI Clinic位於韓國・首爾明洞。明洞的診療介紹以骨架、肌肉、脂肪與皮膚的關係作為臉部評估概念，項目包含容積、拉提、注射與輪廓。這個分類可幫助把想改善的外觀轉成具體問題。

例如想改善法令紋或下顎線，可請醫師說明主要涉及哪個層次，為何選擇填充、拉提或其他方法。不要把每個層次都理解為必須治療，也應討論只處理最主要問題的選項。

讓第一次診察更具體

整理既往肉毒桿菌與填充的產品、部位及時間，並說明曾出現的不適。若對膚質注射感興趣，請記下實際成分與治療範圍，方便返台後追蹤與比較，不只記住中文行銷名稱。

可先列出最想改善的一件事、希望保留的特徵，以及不能接受的風險或恢復負擔。請醫師用自己聽得懂的方式說明診察結果、替代選擇與不治療的可能性；初步線上討論是準備工具，不能取代實際檢查。若現場建議與原先想像不同，可以要求時間理解，不必因已買機票而立刻決定。

台灣患者的溝通、費用與行程

從台灣預約時，先確認能否安排中文口譯，以及服務是否涵蓋醫師面診、同意書、處置後指示與返台後的醫療問題，而不只是預約訊息。國際網站是聯絡入口，不能據此推定中文服務一定存在；必要時詢問費用及預約條件。

要求以韓元列明診察、處置、麻醉、藥物、材料、回診與口譯是否包含在內，再另估新台幣的旅費與決策預算。保留原幣報價與付款條件，確認訂金、取消、改期與額外診療的處理方式。不同療程內容應逐項對齊，再比較總額。

把返台後的照護一起安排

離韓前請取得可供後續醫療人員理解的治療摘要、實際材料或產品名稱、藥物清單與照護指示，並確認下一次評估的時間。回診、拆線、工作與搭機安排需由治療醫師依個人狀況討論，不用其他人的天數當成自己的標準。

預先確認返台後聯絡的是醫療團隊還是行政窗口、回覆方式及需要回韓的條件。若出現明顯或持續加重的不適，應就近尋求醫療評估，不要只等遠端照片回覆。也把額外就診、延期住宿或改機票的可能費用列入安排。

看診時可以詢問的問題

• 我的主要問題與哪一層組織有關，為何需要所建議的填充或拉提？
• 實際診察與執行的醫師是誰，會如何說明替代方法與風險？
• 中文口譯、書面報價與返台後的醫療聯絡，分別如何安排？

了解相關療程